أركان الحرب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولأسباب مماثلة، ينبغي حذف المادة 47 المتعلقة بلجنة أركان الحرب ، وكذلك حذف جميع الإشارات إلى هذه اللجنة في المواد 26 و 45 و 46.
   基于同样理由，应将第四十七条（军事参谋团）删除，并删除第二十六条、第四十五条和第四十六条中所有提及军事参谋团之处。
2. وهم جزء لا يتجزأ من أركان الحرب أثناء النزاعات المسلحة، أساسا لإسداء النصائح بشأن احترام مبادئ القانون الإنساني الدولي ومراعاتها وتطبيقها في جميع مراحل التخطيط العسكري؛
   在武装冲突期间，他们是总参谋部不可分割的组成部分，在所有军事规划阶段，主要在尊重、考虑和遵守国际人道主义法原则方面提供咨询意见。
3. وتقول الديباجة إنه إذا استخدمت القوة، يجب أن تكون قوة أممية، قوة مشتركة. وأن تكون الأمم المتحدة هيئة أركان الحرب التي تستخدم القوة، وليس دولة أو دولتان أو ثلاثة دول.
   序言还指出，如果使用武力，就必须是联合国的部队，也就是说得到联合国一致同意的联合国的军事干预，而不是由一个、两个或者三个国家使用武力。
4. " يكون مجلس الأمن مسؤولا بمساعدة لجنة أركان الحرب المشار إليها في المادة 47 عن وضع خطط تُعرض على أعضاء الأمم المتحدة لوضع منهاج لتنظيم التسليح " .
   " 安全理事会借第四十七条所指之军事参谋团之协助，应负责拟具方案，提交联合国会员国，以建立军备管制制度。 "
5. " يكون مجلس الأمن مسؤولا بمساعدة لجنة أركان الحرب المشار إليها في المادة 47 عن وضع خطط تعرض على أعضاء الأمم المتحدة لوضع منهاج لتنظيم التسليح " .
   " 安全理事会借第四十七条所指之军事参谋团之协助，应负责拟具方案，提交联合国会员国，以建立军备管制制度 " 。