أرض البنط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5-9 ويشير صاحب البلاغ كذلك إلى أن المخاطر التي تمثلها " جماعة الشباب " وجماعات المتمردين الإسلاميين الأخرى التي تعمل خارج أرض البنط زادت زيادة كبيرة في عام 2010().
   9 提交人进一步指出，在邦特兰外运作的青年党和其他伊斯兰叛乱集团构成的威胁在2010年大幅上升。
2. 108- يجب على سلطات أرض البنط أن تلزم الحذر لدى اعتماد تدابير ترمي إلى التصدي لمسألة انعدام الأمن حتى لا تكون تلك التدابير تعسفية وحتى تحترم حقوق المتهمين في محاكمة عادلة.
   邦特兰主管当局应当认真地采取解决不安全局面的措施，使这些措施不是任意的、并尊重适当程序权利。
3. 98-44- القيام، بتعاون وثيق مع أرض البنط وأرض الصومال، بإنشاء المؤسسات والآليات المكلفة بتعزيز احترام حقوق الإنسان، مع إدراك ما ينطوي عليه من تحديات (سويسرا)؛
   44 与邦特兰和索马里兰密切合作，创建负责促进尊重人权的机构和机制，同时认识到这项工作带来的挑战(瑞士)；
4. ولذلك، يشير صاحب البلاغ إلى أن تقييم المخاطر كان ينبغي ألا يقتصر على المخاطر التي يمكن أن يتعرض لها في أرض البنط فحسب، بل أن يراعي أيضاً المخاطر الموجودة في وسط وجنوب الصومال.
   因此，他指出，对风险的评估不应仅限于在邦特兰要面临的情况，而且要考虑到索马里中部和南部的情况。
5. 5-9 ويشير صاحب البلاغ كذلك إلى أن المخاطر التي تمثلها " جماعة الشباب " وجماعات المتمردين الإسلاميين الأخرى التي تعمل خارج أرض البنط زادت زيادة كبيرة في عام 2010().
   9 申诉人进一步指出，在Puntland外运作的青年党和其他伊斯兰叛乱集团构成的威胁在2010年大幅上升。