أرض إسرائيل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأضاف بأن قيام الجماعات المقاتلة الفلسطينية بإطلاق الصواريخ بشكل عشوائي على أرض إسرائيل لا يمكن قبوله.
巴勒斯坦武装组织不分青红皂白向以色列领土发射火箭弹不能令人接受。 - ولقد تفاقمت الحالة بمنع العمال الفلسطينيين من اﻻنتقال إلى أماكن عملهم في أرض إسرائيل مما أدى إلى معدل بطالة يتراوح في غزة بين ٥٠ و ٦٠ في المائة.
巴勒斯坦工人对以色列被占领土上的工作感到不满，从而使局势更加恶化，并使加沙地带失业率达到50%至60%。 - وأعتقد أنه على الأمم المتحدة أن تؤدي دورا أكبر وأكثر فعالية لضمان أن يكون لشعب فلسطين أرضه الخاصة به وأن يتم أيضا احترام أرض إسرائيل من خلال حدود آمنة.
我认为，联合国应发挥更大、更积极的作用，确保巴勒斯坦人民拥有自己的疆土，也确保借助安全的国界尊重以色列的领土。 - غير أن وراء الحقيقة التجريبية توجد الحقيقة التاريخية وأعني بذلك قرابة 000 4 عام وُلد خلالها الشعب اليهودي في أرض إسرائيل وطور فيها ذخيرة من الثروات الأخلاقية والفكرية التي أسهمت بدرجة كبيرة في نشأة الحضارة الغربية.
但是，除了经验真理之外，还有历史真相，即，近4 000年来，不断有犹太人在以色列的土地上出生，他们创造了有助于西方文明崛起的道德和知识财富主体。 - وفي سنوات النفي اليهودي، أصبحت كلمة " صهيون " ، التي وردت 152 مرة في الإنجيل للإشارة إلى جيروساليم، رمزا قويا لجميع أرض إسرائيل ولشوق اليهود للعودة.
在犹太人流亡的岁月里，《圣经》上出现152次指耶路撒冷的 " 锡安（Zion） " 一词成为犹太人渴望返回的整个以色列国土的强大标志。