أدوية أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تم تحديد الواجبات والتوصيفات لهذه المؤسسات ودعمها بنظام الإحالة، وإعداد قائمة أدوية أساسية لاستخدامها في مراكز الرعاية الصحية الأولية.
   这些机构的的职能和义务在一个参照系统框架内得到了确定，还编制了一份初级卫生保健所须储备的基本药品清单。
2. ولا يزال الحصول على أدوية أساسية بأسعار معقولة يشكل سببا للقلق، وخاصة وأن التصدي لتفشي الأمراض المعدية ووجود سلالات مقاومة من الأمراض المعدية يخلق مصاعب جديدة.
   获得基本药物的机会依然令人关注；这尤其是因为应对传染病疫情和耐药的感染菌株的情况造成了新的困难。
3. وعلاوة على ذلك، جدّدوا التأكيد على تقديرهم لالتزام مجموعة الثمانية بالتبرع لهذا الصندوق باعتبار ذلك خطوةً لمكافحة كارثة الأمراض المنقولة بالعدوى والحصول على أدوية أساسية آمنة وفي المتناول.
   此外，他们重申赞赏八国集团对该基金的许诺，认为这是消除各种传播疾病祸害及获得安全和负担得起的基本药品的重要步骤。
4. وبغية المساعدة في زيادة إتاحة خدمات الصحة اﻹنجابية في حاﻻت الطوارئ، قام الصندوق في عام ١٩٩٥ باستحداث مجموعات خدمات أولية دنيا تتألف من أدوية أساسية ولوازم ومعدات جراحية أولية.
   在紧急情况下为了更易获得生殖保健服务,人口基金于1995年拟订一套最低初步成套服务,其中包括基本药物、用品和基本外科设备。
5. 3- يؤكد مسؤولية الدول في ضمان أعلى مستوى صحي ممكن للجميع، بجملة وسائل منها إتاحة الحصول دون تمييز على أدوية، ولا سيما أدوية أساسية تكون مأمونة وفعالة ومعقولة التكلفة وجيدة؛
   强调国家有责任确保人人享有有可达到的最高水准身心健康，包括能够不受歧视地获取负担得起、安全、有效和高质量的药品，尤其是基本药品；