أدرج في الميزانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتصل بالموظفين المدنيين، كانت الاحتياجات الفعلية من الموظفين الدوليين أعلى مما أدرج في الميزانية بنسبة 15.7 في المائة أو 300 088 6 دولار.
   8． 关于文职人员，国际工作人员的实际所需经费比预算高出6 088 300美元，即15.7％。
2. ونتيجة للتحليل، أدرج في الميزانية اقتراح إلغاء وظيفتين دوليتين، وإعادة تصنيف 3 وظائف دولية، وتحويل 4 وظائف دولية إلى وظائف وطنية.
   根据这项分析结果，预算拟议裁撤2个国际员额，给3个国际员额改叙，并将4个国际员额改划为本国员额。
3. أما فيما يخص الأفراد المدنيين، فقد أدرج في الميزانية اعتماد قدره 700 044 12 دولار لتغطية نفقات الخدمات اللوجستية وخدمات الدعم المعيشي في عام 2011.
   对于文职人员，在预算中为2011年的后勤和生活支助服务编制了12 044 700美元的经费。
4. وعﻻوة على ذلك أدرج في الميزانية مبلغ ٠٠٠ ٥٥٠ دوﻻر من أجل زيادة الدعم المقدم الى رابطة اﻷعمال التجارية الدولية في برمودا ﻻستخدامها في أنشطتها الواسعة في مجال التسويق والترويج.
   此外,预算还编列550 000美元,支持百慕大国际商业协会进行广泛的销售和促销活动。
5. (أ) قلة الاحتياجات عما أدرج في الميزانية من أجل تنظيف وتفكيك مواقع الأفرقة ومنشآت الأمم المتحدة التي تتطلب حدا أدنى من الإصلاحات قبل تسليمها إلى السلطات المختصة؛
   (a) 清洁和拆除队部和联合国设施所需资源低于预算，因为这些队部和设施在移交给当局之前所需修理很少