أخصائي صحي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بونتلاند، تم تدريب 100 أخصائي صحي وتقني مختبرات في مدن غاروى وبوساسو وغالكايو.
   在 " 邦特兰 " ，100名保健工作人员和实验室技术员在加洛威、博萨索和加勒凯奥接受了培训。
2. وبدعم من منظمة الصحة العالمية تم تدريب 800 أخصائي صحي على استخدام هذه الأداة التي أتاحت جمع البيانات على نحو أضمن وأسرع وأكثر فاعلية.
   在世卫组织的支持下，800多名保健工作者接受了这一工具的使用培训，便于更快、更有效和更可靠地数据收集。
3. تتلقى السجينات الحوامل أو المرضعات توجيهات بشأن صحتهن والنظام الغذائي الخاص بهن في إطار برنامج يعده ويراقبه أخصائي صحي مؤهل.
   " 1. 对怀孕或哺乳的女性囚犯，应按照由合格保健人员起草和监测的方案，向她们提供健康和饮食建议。
4. وساهمت اليونيسيف في تدريب 800 1 أخصائي صحي لكفالة تنفيذ أنظمة وإجراءات التأمين الصحي الشامل للأم والطفل في 53 بلدية في 5 من الدوائر الصحية في المقاطعات.
   儿童基金会协助培训1 800名保健工作人员，确保5个省级保健服务处53个市府执行普及妇幼保健保险条例和程序。
5. وفي حالات الوفاة أثناء الاحتجاز، يجب أن يكون من حق أسرة المتوفى، وفي حالة عدم وجودها، من حق الأطراف المعنية الأخرى، طلب إجراء تشريح للجثة على يد أخصائي صحي مستقل، من اختيارهم.
   在羁押期间死亡的情况下，死者的家属，或在其缺席时，其他有关各方，必须有权要求由他们选择的独立的医务专业人员进行尸体解剖。