أحصى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن موضوع الفضاء الخارجي ليس جديداً. فقد أحصى الخبراء ما لا يقل عن سبع معاهدات أساسية تشمل الفضاء وستة محافل دولية تعالج المسائل المتعلقة بالفضاء.
   外层空间不是一个新问题：学者们列举过至少7项有关空间的主要条约和6个处理空间问题的国际讲坛。
2. وقد أحصى الاتحاد الأوروبي 000 100 مادة كيميائية مستعملة في المنطقة، لم تخضع غالبيتها العظمى قط للاختبار لتحديد آثارها على الصحة أو البيئة.
   欧盟已经确定在欧盟地区使用的化学品为100 000种，其中绝大多数从未经过健康或环境影响方面的检测。
3. فبرنامج الأغذية العالمي على سبيل المثال أحصى 17 شرطاً في مجال التبرعات والآثار المقترنة بها في المرفق الملحق باستراتيجيته لتعبئة الموارد لعام 2000.
   例如，粮食计划署在其2000年资源调动战略的附件中记录在案的就有17条捐助方条件以及随之产生的影响。
4. والاتحاد الوطني للفنون والحرف قد أحصى في إطاره، في عام 2001، ما مجموعه 016 19 من الحرفيين بكافة أنحاء البلد، مع وجود نسبة 34 في المائة من النساء.
   2001年，根据马里全国手工业者联合会的内部普查，全国有19 016名手工业者，其中34%为妇女。
5. وردا على سؤال مندوبة أستراليا، قال إنه أحصى أفضل الممارسات في المنظمات الأسترالية التي تنفذ البرامج التي تلعب فيها المرأة دورا قياديا.
   对于澳大利亚女代表的问题，他指出，他统计了澳大利亚组织开展的典型实践活动，这些组织实施了一些项目，妇女在项目中发挥着重要作用。