أتمّ的中文翻译

أتمّ الدورة الدراسية للأكاديمية الدبلوماسية البرازيلية (معهد ريو برانكو) في عام 1965
1965年巴西外交大学(里奥布朗库学院)课程结业
وأعرب ممثل النرويج عن موافقته وقال إن بلده قد أتمّ الآن التصديق على جميع التعديلات.
挪威代表表示同意说,他的国家现已批准了所有修正。
وقد أتمّ أكثر من 30 بلدا التحول من الحكم العسكري أو حكم الحزب الواحد إلى حكم الأحزاب المتعددة.
30多个国家现在已从军人掌权或一党掌权转变为多党掌权。
وقد أتمّ الفريق الآن التقرير الذي اتُّبعت في إعداده عملية لاستعراض الأقران وفقا لما يعتبره الفريق أفضل الممارسات.
专家组在按照它认为的最佳做法进行同行审议后，现已完成报告。
`4` عند انتهاء الخدمة، شريطة أن يكون الموظف قد عُيّن لمدة سنتين أو أكثر أو أتمّ ما لا يقل عن سنتين من الخدمة المتواصلة.
㈣离职时，条件是该工作人员的任用期为两年或两年以上或已连续工作至少两年。