آلية الإنذار المبكر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فمثلا، أوصى فريق الحكماء التابع للاتحاد الأفريقي بإدراج الإطار في آلية الإنذار المبكر التابعة للاتحاد الأفريقي.
   例如，非洲联盟智者小组建议将该框架纳入非洲联盟的预警机制。
2. وتشارك أيضا شعبة مكافحة الإرهاب التابعة لوزارة الأمن العام في آلية الإنذار المبكر هذا (انظر الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 3).
   公安部反恐司也参加这个预警机制（参看第3段(a)分段）。
3. وأشادت اللجنة أيضا بقيام الأمانة العامة للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا بتفعيل آلية الإنذار المبكر الخاصة بوسط أفريقيا.
   委员会还欣见中部非洲国家经济共同体秘书处运作中部非洲预警机制。
4. وناقش المشاركون آلية الإنذار المبكر وخيارات الاستراتيجيات المشتركة لمنع الإبادة الجماعية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي.
   与会者讨论了预警机制及在区域和次区域一级防止灭绝种族罪行的共同战略备选方案。
5. 154- وشدد وفد واحد على أن تكون آلية الإنذار المبكر اختيارية، في حين شككت وفود أخرى حتى في جدواها.
   一个代表团坚持认为，紧急警报机制应非强制性质，其他代表团则对这一机制是否可取提出疑问。