e平台的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المحاولات النادرة الرامية لسد جزء من الفراغ القائم في المعلومات المتاحة عن التمييز على أساس السن في فرص الحصول على الخدمات المالية مبادرة قامت بها في عام 2011 شبكة منظمات كبار السن في أوروبا (AGE Platform Europe).
   为填补获得金融服务方面年龄歧视的信息缺口，欧洲AGE平台2011年进行了一项难得的尝试。
2. وذكر أن منظمة AGE Platform Europe قامت بمشروعين لتمكين المسنين وروابطهم من تنظيم أنفسهم وإجراء حوار مع مقرري السياسات على الصعيدين المحلي والوطني وعلى الصعيد الأوروبي فيما يتعلق بمسائل الفقر والاستبعاد الاجتماعي.
   欧洲AGE平台组织实施了2个项目，使老年人及其协会能够组织起来，就贫穷和社会排斥问题在当地、国家及区域一级与决策者对话。
3. وبالإضافة إلى ذلك، سوف توسع البعثة نطاق خدمات التداول بالفيديو إلى مواقع إضافية، وترحِّـل 000 7 حساب مراسلة باستخدام لوتس نوتس إلى برنامج مايكروسوفت إكستشينج.
   此外，联刚稳定团将向更多地点扩展视频会议服务，并将7 000个Lotus Notes通讯账户迁移至Microsoft Exchange平台。
4. ويقوم برنامج البيئة بربط شبكات الخبراء العاملة والممثلين الحكوميين في دوائر الممارسة عن طريق منصة UNEP Live للتمكين من زيادة التفاعل وتقاسم المعرفة، وأفضل الممارسات والحلول والخيارات السياساتية.
   联合国环境署正在通过UNEP Live平台将现有的专家网络和政府代表与实践团体连接起来，以做到更好的互动和分享知识、最佳实践、解决方案和政策选择。
5. وفي عام 2010، قامت شبكة منظمات كبار السن في أوروبا، بالتعاون مع الشركاء الوطنيين في 10 بلدان، بصياغة ميثاق يحدد المبادئ والحقوق الأساسية التي ينبغي أن يُسترشد بها في توفير الدعم والمساعدة لكبار السن في الأمد الطويل().
   2010年，欧洲AGE平台组织与来自十个国家的国家伙伴一起，起草了一个章程，规定了向老年人提供长期支持和援助应遵守的基本原则和权利。