8月8日的阿拉伯文

مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لأنغولا لدى الأمم المتحدة
1999年8月8日安哥拉常驻联合国代表团给安全理事会主席的普通照会
Agreement between the Republic of Argentina and the Republic of Chile on Co-operation in relation to Disasters of 8 August 1997.
阿根廷共和国和智利共和国关于灾害方面的合作协定，1997年8月8日。
تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الملحق رقم 13)
联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处主任专员的报告(补编第13号) 2005年8月8日
أورتا والمونسنيور بيلو ورئيس اللجنة السياسية للمجلس الوطني للمقاومة التيمورية.
秘书长8月8日访问葡萄牙期间会晤了若泽·拉莫斯·奥尔塔、贝洛主教和帝汶抵抗运动全国理事会政治委员会主席。
ولم يكن بوسع دوائر الترجمة في الأمم المتحدة، كما ذُكر أعلاه، ترجمة رد الحكومة في الوقت المناسب لكي ينظر الفريق العامل في إدراجه في هذا التقرير.
如上文所述，联合国翻译部门未能及时翻译政府2008年8月8日的答复，以供工作组考虑将其纳入本报告。