5月16日的阿拉伯文

ولن تصبح هذه الاستنتاجات والتوصيات نهائية إلا في ذلك الحين.
截至2003年5月16日已签署、批准、或
المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
2005年5月16日至27日-土着问题常设论坛。
الدول الأطراف التي أعلنت، لدى التصديق على الاتفاقية أو الانضمام إليها، أنها لا تعترف
截至2003年5月16日在批准或加入时宣布
هي قد أطاح بالجمهورية الثانية.
然而，第二共和国于1961年5月16日被朴正熙少将发动的政变推翻。
القرارات التمهيدية النهائية الصادرة لدى الاستئناف في الفترة من
E. 2014年5月16日至11月15日期间对上诉案宣布的最后中间裁定