31 ديسمبر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي 31 ديسمبر 2011، شكلت النساء نسبة 10 في المائة من شرطة الأمم المتحدة وثلاثة في المائة من الأفراد العسكريين في بعثات حفظ السلام.
   截至2011年12月31日，在维持和平特派团中，联合国警察的 10%为妇女，军事人员的3%为妇女。
2. يتشرف المدير التنفيذي بأن يقدم ، طي هذا التقرير، التقرير المالي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث مشفوعاً بحسابات المعهد فترة السنتين 2000-2001 المنتهية في 31 ديسمبر 2001
   1． 执行主任谨递交联合国训练研究所（训研所）2001年12月31日终了的两年期财务报告和决算。
3. استعرض مجلس مراجعي الحسابات عمليات معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في جنيف، وراجع بياناته المالية عن فترة السنتين المنتهية في 31 ديسمبر 2001.
   审计委员会审计了设在日内瓦的联合国训练研究所（训研所）的业务以及训研所2001年12月31日终了的两年期财务报表。
4. يقدم مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى المجلس التنفيذي تقريره السنوي عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات عن السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2011.
   开发署审计和调查局谨向执行局提交关于审调局截止2011年12月31日终了的年度内部审计和调查活动的报告。
5. وفي 31 ديسمبر 2011، لاحظ المجلس أن الاستحقاقات الواجبة الدفع تشمل رصيدا قدره 10.1 مليون دولار يتعلق بحالات قائمة منذ فترة طويلة باتت، منذ ذلك الحين، تستوفي معايير الأهلية المطلوبة لسقوط الحق فيها.
   审计委员会注意到，截至2011年12月31日，应付养恤金有1 010万美元的余额涉及符合取消养恤金标准的长期未清案件。