2016年巴勒斯坦的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وخلال هذه الفترة، واصلت السلطة الفلسطينية تنفيذ خطة التنمية الوطنية الفلسطينية للفترة 2011-2013 ووضعت خطة التنمية الوطنية الفلسطينية للفترة 2014-2016.
在这一期间，巴勒斯坦权力机构继续实施2011-2013年巴勒斯坦国家发展计划，并制订了2014-2016年巴勒斯坦国家发展计划。 - ويقدم إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية لدولة فلسطين استجابة الأمم المتحدة الاستراتيجية لأولويات التنمية الفلسطينية للفترة 2014-2016، بما يتماشى مع خطة التنمية الوطنية الفلسطينية الحالية.
联合国巴勒斯坦国发展援助框架是联合国按照现行的巴勒斯坦国家发展计划，对2014-2016年巴勒斯坦发展优先事项作出的战略反应。 - 59- وواصلت المفوضية السامية تقديم الدعم إلى الحكومة، بناءً على طلبها، في إعداد خطة عمل فلسطينية لحقوق الإنسان تشكل جزءاً لا يتجزأ من خطة التنمية الوطنية الفلسطينية للفترة 2014-2016.
人权高专办继续应巴勒斯坦政府的要求，帮助它拟定巴勒斯坦国家人权行动计划。 这项计划将成为《2014年至2016年巴勒斯坦国家发展计划》的一个组成部分。 - وتراعي الاستراتيجية الإنسانية، التي تحل محل عملية النداء الموحد، دورة استراتيجيات التنمية الأطول أجلا وتتماشى معها، ولا سيما خطة التنمية الوطنية الفلسطينية، المدعومة بدورها من إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الانمائية لدولة فلسطين للفترة 2014-2016.
取代联合呼吁程序的这一人道主义战略考虑到了长期发展战略的周期并与其接轨，尤其是得到2014-2016年联合国巴勒斯坦国发展援助框架支持的2014-2016年巴勒斯坦国家发展计划。 - وقد عملت منظومة الأمم المتحدة عن كثب مع السلطة الفلسطينية في إعداد إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية لدولة فلسطين، وهو إطار للتخطيط الاستراتيجي يُرشد البرمجة الإنمائية التي تقوم بها الأمم المتحدة للفترة 2014-2016 ويتماشى مع خطة التنمية الوطنية الفلسطينية للفترة 2014-2016.
联合国系统与巴勒斯坦权力机构密切合作制订联合国巴勒斯坦发展援助框架，这一战略规划框架指导着联合国2014-2016年期间发展方案的拟订，并与2014-2016年巴勒斯坦国家发展计划接轨。