2010年菲律宾的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل الخطة الفلبينية للتنمية الإحصائية التي أعدها المجلس الوطني للتنسيق الإحصائي للفترة 2005-2010 فصلا مستقلا عن الاحتياجات الاجتماعية وعن إدماج الجنسانية في التنمية.
   全国统计协调委员会的2005-2010年菲律宾统计发展计划有一章专门论述社会需求和性别与发展问题。
2. واستخدمت الهيئة الوطنية للتنمية الاقتصادية المؤشرات الأساسية للجنسانية في التنمية في تقييم واستكمال خطة التنمية الفلبينية المتوسطة الأجل للفترة 2004-2010، التي وضعتها الحكومة.
   国家经济和发展管理局在评价和更新政府制定的2004-2010年菲律宾中期发展计划时采用了性别与发展核心指标。
3. وقد جرى إدماج هذه الأهداف نفسها في خطة الفلبين الإنمائية المتوسطة الأجل، التي تغطي الفترة 2004-2010، وخطة العمل الوطنية للأطفال التي تغطي الفترة 2005-2010.
   这些目标还被纳入《2004-2010年菲律宾中期发展计划》和《2005-2010年儿童问题国家行动计划》的主流。
4. تنص الخطة الإنمائية المتوسطة الأجل للفلبين للفترة 2004-2010 على " أن تسترشد السياسات العمالية بمبادئ توفير عمالة كريمة ومنتجة " .
   2004 - 2010年菲律宾中期发展计划规定， " 制定劳动政策应该遵循的原则是提供体面的生产性就业 " 。
5. وفي حين كان هناك انخفاض في عدد المواجهات المسلحة بين القوات المسلحة الفلبينية وجبهة مورو الإسلامية للتحرير في عام 2010، فإن القتال مع الجهات الفاعلة المسلحة الأخرى غير الحكومية ظل دون تغيير نسبيا.
   虽然在2010年菲律宾武装部队与摩洛伊斯兰解放阵线之间的武装对峙有所减少，但与其他非国家行为者的战事保持相对不变。