2010年教育的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحبت بخطة التنمية الاستراتيجية الوطنية وخطة التعليم الاستراتيجية للفترة 2006-2010، لكنها لاحظت أن النفقات العامة بلغت 3.5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
   它欢迎国家战略发展计划与2006至2010年教育战略计划，但向公众指出，该项支出仅占GDP的3.5%。
2. وفي الأرجنتين، ينص قانون التعليم الوطني رقم 26-206 لعام 2007 على أن زيادة الموارد المخصصة للتعليم إلى 6 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2010.
   阿根廷2007年《国民教育法》第26.206号规定，2010年教育资源增加额为国内生产总值的6%。
3. ولا توجد مدراس خاصة لسد احتياجات الأطفال المعوقين وذوي العاهات، ولكن هذه المسألة أدرجت في خطة التعليم الاستراتيجية التي وضعتها وزارة التعليم للفترة
   没有任何专门适合残疾人和残疾儿童的学校，不过， 《2006-2010年教育部教育战略计划》已经包括了这方面的内容。
4. وتندرج في هذا الجانب، على سبيل المثال، زيادة المرتبات التي بلغت في قطاع التعليم 5 في المائة في عام 2010، وفي الفترة 2006-2010 بلغت الزيادة المتراكمة 42 في المائة.
   举例来说，涨工资就包含在这方面，2010年教育部门的工资涨了5%，在2006-2010年期间，工资累计增长了42%。
5. 2015، كما وضعت خطة عمل متوسطة الأجل لتطوير نظام التعليم للفترة 2006 إلى 2010، بغية تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في مجال التعليم.
   特别是，我们已经草拟2006至2015年国家教育发展战略，此外也草拟了2006至2010年教育系统发展中期行动计划，目的是在教育领域实现千年发展目标。