2008年中国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وساهم بعض الأعضاء بتقديمهم العروض ووجهت لهم الدعوة بصفتهم متحدثين في دورتي المنتدى الحضري العالمي (اللتين عقدتا في فانكوفر، كندا، في عام 2006، وفي نانجينغ، الصين، في عام 2008).
   一些成员做了专题介绍，并应邀在世界城市论坛届会上发言（2006年加拿大温哥华和2008年中国南京）。
2. وفي عام 2008، حصل 510 35 شاباً فقيراً ذي إعاقة على مساعدات مالية للاستفادة من برنامج التعليم الإلزامي في إطار صندوق الرعاية الاجتماعية بدعم من اتحاد الأشخاص ذوي الإعاقة في الصين.
   2008年中国残联 " 专项彩票公益金助学 " 项目资助贫困残疾儿童35,510人接受义务教育。
3. ومنذ تصديق الصين على الاتفاقية في عام 2008، جرى تعديل القانون حتى يصبح متوائما مع هذه الاتفاقية، وذلك من خلال إضافة أحكام جديدة تتعلق بتيسير الوصول والمسؤولية القانونية وحقوق ومصالح الأشخاص ذوي الإعاقة.
   2008年中国批准了《公约》后，修订了法律，实现了国内法与国际公约的衔接，增加了无障碍环境、法律责任、残疾人权利与利益等新规定。
4. 53- وفي أعقاب الهبوط الكبير في مضبوطات الهيروين على مدار الفترة 2004-2007، استقرت فيما يبدو المضبوطات في الصين عند 4.33 أطنان في عام 2008، أي أقل بقليل عن مستويات عام 2007 (4.59 أطنان).
   2004-2007年期间出现大幅下降之后，2008年中国的海洛因缉获量趋于稳定，共计4.33吨，略低于2007年的水平（4.59吨）。
5. وبعد سنوات عديدة من العمل الشاق، هبط معدل النمو السكاني في الصين إلى 5.08 في كل ألف في عام 2008؛ وانخفض معدل الوفيات عند الولادة إلى 36.6 وفاة في كل 000 100 ولادة. وطرأ تحسن ملحوظ في الرعاية الصحية والتعليم والأمن الاجتماعي.
   经过多年努力，2008年中国的人口自然增长率下降到千分之5.08，孕产妇死亡率下降到10万分之36.6，医疗、教育和社会保障水平得到显着提高。