2004年冲突的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولا تعكس القضايا الجرائم المرتكبة في أوج الصراع، في الفترة من عام 2003 إلى 2004، أو الهجمات الأخيرة التي قام بها أفراد الميليشيات أو القوات السودانية أو غيرها من الجماعات المسلحة ضد السكان المدنيين.
这些案件没有反映从2003年至2004年冲突最激烈时所犯罪行，也没有反映民兵、苏丹部队或其他武装团伙最近针对平民的攻击活动。 - رغم وقوع أغلبية أخطر حوادث العنف الجنسي خلال مصادمات عامي 2002 و 2004، فإن الاغتصاب وغيره من حوادث العنف الجنسي الخطيرة ضد الأطفال، ولا سيما الفتيات، لا تزال تقع بصورة متكررة مثيرة للقلق.
尽管大部分最严重的虐待行为发生在2002年和2004年冲突期间，强奸及其他对儿童（尤其是女孩）的严重性暴力行为的发生率仍然非常高。 - وتشير أرقام اليونيسيف بشأن المتنقلين ليلا إلى أن 000 44 طفل وراشد تنقلوا ليلا في أوج القتال في عام 2004 للالتجاء إلى المراكز الحضرية تجنبا لخطر الاختطاف أو التعرض لانتهاكات أخرى لحقوق الإنسان.
根据儿童基金会夜间出行者数据库提供的数字，在2004年冲突高峰时期，有4.4万名儿童和成年人选择夜间前往城市中心避难，以避免被绑架或遭受其他人权侵犯。