2000年美国的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ففي سنة 2004، شكلت الولادات للنساء المولودات في بلدان أجنبية ما يقارب 20 في المائة من مجموع الولادات في المملكة المتحدة و23 في المائة من ولادات الولايات المتحدة سنة 2000.
2004年，外国出生妇女的新生儿几乎占联合王国所有新生儿的20％，2000年美国的这一数字为23％。 - على الرغم من الحظر، لا تزال الولايات المتحدة بالنسبة لكوبا مصدرا رئيسيا لاستيراد المواد الغذائية، بالقدر الذي يسمح به قانون الولايات المتحدة لعام 2000 لإصلاح الجزاءات التجارية وزيادة الصادرات.
尽管实施封锁，但在《2000年美国贸易制裁改革和扩大出口法案》允许的范围内，美国仍然是古巴的主要粮食进口来源。 - وارتفعت الشحنات من الولايات المتحدة إلى كوبا من صفر في عام 2000 إلى قرابة 000 75 طن بحلول عام 2003، فأصبحت كوبا سابع أكبر سوق لتصدير لحوم الدجاج بالنسبة للولايات المتحدة.
2000年美国没有鸡肉运到古巴，而到了2003年出口量达到将近75 000吨，使古巴成为美国第七大鸡肉出口市场。 - ففي ميدان الخدمات التجارية والمهنية والتقنية، جرى، في عام 2002، تبادل 71 في المائة من ورادات الولايات المتحدة و56 في المائة من صادراتها فيما بين فروع الشركة الواحدة.
就商务而言，2000年美国进口的专业和技术服务的71%是在公司内部进行的，而这类服务出口的56%也是在公司内部进行的。 - فقد فشلت الحكومات الإسرائيلية المتعاقبة والقيادة السياسية الفلسطينية في التوصل إلى اتفاق حول الوضع النهائي في مؤتمر قمة كامب دافيد الذي عقد برعاية الولايات المتحدة عام 2000، وخلال المحادثات المباشرة التي جرت في طابا (مصر) عام 2001.
继任的以色列政府和巴勒斯坦政治领导人未能在2000年美国主办的戴维营首脑会议上以及2001年埃及塔巴的直接会谈中达成协议。