1998年美国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت أن رئيس الولايات المتحدة قد دعا المجتمع الدولي، في الخطاب الذي ألقاه أمام الجمعية العامة في ١٩٩٨، إلى إيلاء الأولوية القصوى للكفاح المشترك ضد الإرهاب.
   1998年美国总统在联合国大会上表示国际社会应把反对恐怖主义的联合斗争列为最主要优先事项。
2. وقد أغلقت السلطات في كينيا مؤسسة الحرمين بعد أن اتضحت صلتها بالمسؤولين عن التفجيرات التي وقعت في سفارة الولايات المتحدة هناك عام 1998.
   在肯尼亚查出哈拉曼与对1998年美国驻肯尼亚大使馆爆炸案负责的人员有联系之后，肯尼亚当局也关闭了哈拉曼办事处。
3. واكتشف بحوزة طرابلسي، وهو لاعب كرة قدم سابق، رشاش من طراز " أوزي " وورقة تتضمن طريقة تصنيع قنبلة مماثلة للقنبلة التي استخدمت في تدمير السفارة الأمريكية في نيروبي في عام 1998.
   在特拉贝尔西的家中发现一支UZI冲锋枪和一份1998年美国驻肯尼亚使馆爆炸案所用炸弹的制作配方。
4. ومضى يقول إن قصف سفارتي الولايات المتحدة في كينيا وجمهورية تنزانيا المتحدة في عام 1998 كان ينبغي أن ينبه المجتمع الدولي إلى الحاجة لمواجهة الإرهاب بصورة مباشرة.
   1998年美国驻肯尼亚和坦桑尼亚联合共和国的大使馆被炸，应该使国际社会清醒地认识到，必须迎头痛击恐怖主义。
5. ويقال إن هذه العملية بدأت في وقت مبكر يعود إلى عام 1998 عندما اتُخذت إجراءات تجميدية معينة في الولايات المتحدة ومن جانب بعض الحكومات الأوروبية ضد حركة الطالبان.
   据报道，早在1998年美国提议采取某些冻结行动，而且一些欧洲国家已冻结塔利班资产之时，这一转移过程就已开始。