1996年法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والجدير بالذكر أن أكثر من 100 وكالة كانت تعمل قبل بدء نفاذ القانون في عام 1996 قد كفت عن العمل بعد تنفيذه.
   在此值得指出的是，在1996年法律生效之前开业的100多个机构在该法律实施以后已经停业。
2. ومع اعتماد قانون 1996 وما تبعه من إصدار التراخيص لوسائط الإعلام الإلكترونية الخاصة تغيرت صورة مسرح وسائط الإعلام في هنغاريا تغيرا كبيراً.
   随着1996年法律的颁布，以及随后颁发的私营电子传媒许可证，匈牙利的传媒局面发生了巨大的改观。
3. كما تجدر الإشارة إلى أن أكثر من 100 وكالة كانت تعمل قبل دخول القانون حيز النفاذ في عام 1996 وقد أوقفت أعمالها بعد تنفيذه.
   在此值得指出的是，在1996年法律生效之前开业经营的100多个劳务机构在该法律实施之后，已经停业。
4. وارتأت المحكمة العليا أن البند ذا الصلة بتحديد صحة اتفاق تحكيمي هو البند ٧ من قانون ٦٩٩١ )وهو صيغة معدلة للمادة ٧ من قانون اﻷونسيترال النموذجي للتحكيم( الذي يتضمن اشتراط الكتابة .
   最高法院认为，确定一项仲裁协议有效性的有关规定是《1996年法律》第7节（根据《仲裁法》第7条改写），其中载有书面要求。
5. كما أن حقوق العاملات المهاجرات محمية من خلال قانون الهجرة لعام 1958 ولوائحه التنظيمية لعام 1959، وقانون العمل لعام 1972، والقانون المُحدِّد لهيكل ومهام قطاع العمل والضمان الاجتماعي لعام 1996.
   移徙女工的权利还受1958年移民法及其1959年条例、1972年劳动法以及规定劳动和社会保障部门结构及职能的1996年法律的保护。