1981年法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقدمت لجنة القانون الاسكتلندية توصيات، في تقريرها عن قانون الأسرة، من أجل تحسين الحماية الممنوحة بموجب قانون سنة 1981، ولا سيما للذين يعيشون معا والمطلقين.
   苏格兰法律委员会在其关于《家庭法》的报告中建议改进根据1981年法律提供的保护，特别是为同居者和离婚者提供的保护。
2. وانتقل إلى سؤال ممثل مصر عن الفترة المنقضية بين فتوى عام 1981 وإصدار النشرة في عام 2004، فقال إن مسائل الحالة الأسرية تطورت في بلدان كثيرة في تلك الفترة.
   在谈到埃及代表提出的关于1981年法律意见与2004年公告发布的时间间隔问题时，他指出，这段时间许多国家的家庭状况问题都有所演变。
3. ولم تُمارَس منذ أن بدأ نفاذ قانون ١٨٩١ في عام ٣٨٩١، ولم تحدث سوى ٠١ حاﻻت حرمان من المواطنية بأمر من وزير الداخلية بموجب القانون السالف له تماماً، وهو قانون الجنسية البريطانية لعام ٨٤٩١.
   自1981年法律于1983年生效以来，一直未行使过这项权力，而内政大臣仅根据前一项法律，即1948年的《英国国籍法》，对10桩案件下达了剥夺国籍的决定。
4. ٤٣١- لم يترتب على قانون عام ١٨٩١ ومبادئ تطبيقه آثار عملية في الحياة اليومية، نظراً ﻷن البانيارواندا ظلوا يعتبرون زائيريين )من حيث جوازات السفر، إلخ(، وإن ترتبت عليه آثار سياسية هامة، مثل إلغاء اﻻنتخابات اﻹقليمية في كيفو في عام ٧٨٩١.
   1981年法律和关于执行该法律的规则在日常生活中没有实际后果，因为班亚旺达人继续被认为是扎伊尔人(护照，等等)。 然而，该法律有着重要的政治影响，如取消1987年在基伍举行的选举。