1900年代的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويتناول الإعلان المظالم والشواغل الأخرى المتعلقة بحقوق الإنسان التي وجه ممثلو الشعوب الأصلية النظر إليها على الساحة الدولية منذ أوائل القرن العشرين، أثناء أيام عصبة الأمم.
   自1900年代初国际联盟时期以来，土着人民代表向国际社会提出了各种人权申诉和其他问题，《宣言》对此做出了回答。
2. ورغم أن أصول تجريد الأفراد من الجنسية قد تعود إلى حقبة روما القديمة، إلا أن التجريد الشامل من الجنسية ظاهرة حديثة نسبيا وقعت لأول مرة في أوائل القرن 20.
   虽然开除个人国籍的起源可以回溯到古代的罗马，大批取消国籍却是一个相当晚近的现象，首次发生在1900年代初期。
3. أما السياسة التعليمية للمكسيك في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين فقد ركزت على تذويب الشعوب الأصلية في المجتمع وتعليم هذه الشعوب اللغة الإسبانية؛ بيد أن بعض المصلحين قد حبذوا التعليم الثنائي اللغة كوسيلة لتذويب الشعوب الأصلية في المجتمع بصورة فعالة.
   墨西哥在1800年代和1900年代初期的教育政策注重把土着人民同化并教他们说西班牙语；不过，有些改革者提倡以双语教育作为切实同化土着人民的手段。
4. وفي حين تشير اﻹحصاءات الرسمية إلى " هبوط ظاهر " في عدد النساء المشاركات في اﻷنشطة الزراعية فيما بين أوائل التسعينات حتى اليوم، فما زالت المرأة تشكل قوة هامة في إنتاج السلع الزراعية وتسويقها في جامايكا.
   虽然官方统计数字表明,从1900年代初至今妇女参加农业活动的人数 " 明显减少 " ,但是妇女仍然是牙买加农产品生产和销售的重要力量。