齐皮·利夫尼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونفت تسيبي ليفني، وزيرة خارجية إسرائيل أثناء حرب غزة في الفترة 2008-2009، مؤخرا أن يكون الهدف من وراء الحصار معاقبة الشعب الفلسطيني.
   2008-2009年加沙战争期间的以色列外交部长齐皮·利夫尼最近否认封锁是为了惩罚巴勒斯坦人民。
2. وقد قالت وزيرة الخارجية تزيـبي ليفني، التي تُجري هذه المفاوضات، والتي عادت للتو من شرم الشيخ، إننا سنواصل التفاوض على الرغم من الانتخابات الإسرائيلية.
   齐皮·利夫尼外长主持了这些谈判并刚刚从沙姆沙伊赫返回。 利夫尼外长说，尽管以色列举行了选举，但我们将继续谈判。
3. وصرحت وزيرة الخارجية في حكومة إسرائيل، تسيبي ليفني، بأن حكومتها ملتزمة بالتحقيق في اعتداءات المستوطنين على أطفال المدارس في قرية التواني في حالة تكرارها وباتخاذ الإجراءات المناسبة.
   外交部长齐皮·利夫尼称，以色列政府保证对定居者再次袭击al-Tuwani村学校儿童的案件进行调查和采取适当行动。
4. إضافة إلى ذلك، ألقت البيانات الصادرة مؤخرا عن وزيرة الخارجية الإسرائيلية، السيدة تسيبي ليفني، ظلالا من الشك على الالتزام الإسرائيلي بتسوية سلمية، وبحل قائم على وجود دولتين، وبخارطة الطريق.
   此外，以色列外交部长齐皮·利夫尼最近发表的讲话使人们怀疑以色列对和平解决方案、两国并存解决办法以及路线图的承诺。
5. وشارك في هذا الاجتماع الذي عقد احتفالاً بالذكرى العاشرة لصدور القرار، كبار السياسيين في إسرائيل بمن فيهم وزير الدفاع باراك، وزعيمة المعارضة تسيبي ليفني، وأعضاء في الكنيست وعشرات غيرهم.
   这一会议是为纪念决议十周年举行，有以色列高级政治家出席，包括国防部长巴拉克、反对党领袖齐皮·利夫尼、议会成员和其他数十人。