黔的阿拉伯文
[ qián; qín ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والاتهام قيد النظر يعكس إفلاس من وجّهه، فهو لم تعد لديه أية تبريرات للاستمرار في زجْر المجتمع الدولي وما يراعيه من قوانين.
上述指控表明指控者已到了黔驴技穷的地步，再也找不出理由继续指责国际社会及其所遵循的法律。 - 18- استنفد الهبوط المستمر في الدخل منذ عام 2000 ما ابتدعته الأسر الفلسطينية من سبل للتكيف مع الأزمة، مما أدى إلى انتشار الفقر والإملاق.
收入自2000年以来不断下降，实际上巴勒斯坦家庭的对策已黔驴技穷，贫困和赤贫司空见惯。 - مؤتمر نزع السلاح، لم يصبح في نظرنا منصباً ذهبياً يدر دخلاً ولا يتطلب عملاً من الدبلوماسيين الذين نفذت أفكارهم.
的确，我们所称的日内瓦的最佳俱乐部----裁军谈判会议----我们认为并未成为黔驴技穷的外交官的黄金闲职。 - وأتصوَّر أنه من قبيل الصدفة المحضة أن يتمكن المنسق الخاص من أن ينهل بسهولة من المصادر والبيانات المتعلقة بالمخالفات الإسرائيلية، لكن عندما يتعلق الأمر بالجرائم الفلسطينية، فإن البئر تُصاب بالنضوب.
我猜想，特别协调员能够很容易地获得以色列违规行为的来源和数据，但在涉及巴勒斯坦人犯罪行为时黔驴技穷，这纯属一种巧合。 - وأمام فشل مناوراته، لم يجد أفضل من محاولة عزل جميع المسؤولين الساميين في قيادة الجيش والأمن، وهذا ما أوشك أن يحدث تصادما بين الضباط الساميين، وخلق وضعية كانت ستعرض البلاد للدخول في حرب أهلية.
在他黔驴技穷面临失败时，竟然同时解雇了军队和安保部门领导层中的高级官员，这几乎导致高级官员之间相互对抗，造成可能将国家推向内战边缘的局面。