麻烦地点的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لماذا؟ لأن الأسلحة تكاد تتدفق من دون عوائق إلى مناطق الاضطرابات، على نحو ما تظهره بحوث يدعمها البنك الدولي، وهو ما يكفل تجاوز العرض للطلب بسرعة().
原因何在？ 正如世界银行支持的研究表明的那样，这是因为武器往往不受阻碍地流向麻烦地点，确保供给迅速超过需求。 - وتكمل هذه العمليات الأنشطة التي تهدف إلى السيطرة على المناطق الخاضعة لمسؤولية العملية من خلال إنشاء نقاط تفتيش عرضية، ومعسكرات مؤقتة في نقاط التوتر الساخنة، والقيام بدوريات خاصة.
这些行动补充了下述目的的活动：通过在麻烦地点设立随意的检查站和临时营房以及进行特别巡逻等手段来控制责任区。 - ويلزم اتباع نهج تآزري شامل يراعي الحالة الراهنة، لا في بوروندي وحدها فحسب، وإنما أيضا في الأجزاء التي تسودها المشاكل من المنطقة، لا سيما الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية.
需要采取综合统一方法，不但要考虑到布隆迪的情况，而且还要考虑到该区域、尤其是刚果民主共和国东部地区的麻烦地点。 - وذكر أحد كبار قادة سلاح الجو أثناء السنة أن هناك مناقشة بشأن ما سماه " وجود عسكري أكبر في غوام في ضوء الاضطرابات المحتملة التي تشهدها بعض البؤر في المنطقة " (20).
在这一年，空军一名高级指挥官称， " 鉴于该区域有些潜在的麻烦地点， " 已讨论到他所谓的 " 扩大在关岛之军事存在 " 事宜。 - ولاحظت البعثة أن وسيلة الاتصال الأساسية المتاحة لتلك الأحزاب تتمثل إما في شبكات الهواتف الخلوية أو الثابتة، وأن توافر القدرة على اعتراض مثل تلك الاتصالات سيكون مفيدا للغاية عن طريق تمكين القوة من تعزيز حضورها في مواقع الاضطرابات، وبالتالي ردع من يُحتمل ارتكابهم لأعمال الشغب عن تنفيذ نواياهم.
特派团注意到其主要通信方法是移动电话或固定电话系统，截听此类通信的能力会有巨大用途，能使部队增加在麻烦地点的现场力量，从而阻吓潜在破坏者，防止他们进行扰乱活动。