麦基·萨勒的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ووفق النتائج الرسمية، حصل الرئيس واد على نسبة 34.81 في المائة من الأصوات وحصل رئيس الوزراء ماكي سال على نسبة 26.58 في المائة منها.
正式结果显示，瓦德总统和前总理麦基·萨勒分别获得34.81%和26.58%的选票。 - وبعيد ساعات قليلة من إغلاق مراكز الاقتراع، أقر الرئيس واد راضيا بهزيمته حيث أجرى مكالمة هاتفية مع السيد ماكي مهنئا إياه على نجاحه في الانتخابات.
在投票站关闭后数小时内，瓦德总统体面地承认失败，他致电麦基·萨勒先生祝贺其在选举中获胜。 - وتكرر الهيئة الإعراب عن امتنانها لفخامة السيد ماكي سال، رئيس جمهورية السنغال، لانخراطه في عملية إبرام الاتفاق وتطلب إليه أن يواصل الإشراف على عملية توقيع الاتفاق والتصديق عليه.
首脑机构再次感谢塞内加尔共和国总统麦基·萨勒阁下参与缔结该协定的进程，并请他继续对签署和批准进程发挥监督作用。 - ويعرب رؤساء الدول والحكومات عن امتنانهم لفخامة السيد ماكي سال، رئيس فريق الاتصال ورئيس جمهورية السنغال، ولفخامة السيد فور إسوزيمنا نياسينغبي، رئيس جمهورية توغو، لمساهمتهما في التوصل إلى توافق الآراء الذي أسفر عن اعتماد الميثاق الانتقالي.
各国国家元首和政府首脑感谢联络小组主席塞内加尔总统麦基·萨勒阁下和多哥共和国总统福雷·埃索齐姆纳·纳辛贝阁下推动达成了共识，从而通过了《过渡时期宪章》。