鬣狗的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي أفريقيا الجنوبية، تحث العديد من المعتقدات الثقافية على الامتناع عن القتل العابث للحيوانات البرية، خاصة تلك التي يحتقرها المجتمع مثل الضباع والقرود، وصغار جميع الأنواع.
   在南部非洲，许多文化信仰提倡避免滥杀野生动物，特别是受到社会蔑视的那些动物如鬣狗和猴子，以及所有物种的幼仔。
2. وكانت مجتمعات محلية عديدة تؤمن بمعتقدات ثقافية سائدة تدعو إلى الامتناع عن قتل الحيوانات البرية بلا مبرر، خاصة تلك التي يحتقرها المجتمع مثل الضبع والقرد، وكذلك صغار جميع الأنواع.
   许多社区遵守普通的文化信念，避免滥杀野生动物，特别是受到社会蔑视的动物如鬣狗和猴子，以及所有物种中的幼畜。
3. لكن ذلك لا يمنعنا من الاعتقاد بأن الرهان على نجاح الحوار الوطني الواسع النطاق الذي دعا إليه الرئيس بشار الأسد أفضل مائة مرة من فرض جزاءات والعواء مثل الضباع من أجل التدخل العسكري.
   但是这并不能阻止我们相信，寄希望于巴沙尔·阿萨德总统呼吁的广泛全国对话取得成功，比施加制裁和像鬣狗一样叫嚷实施军事干预要好100倍。
4. وفي كل من الحالتين، أصبح الملاك الفلسطينيون غير قادرين على الوصول إلى تلك المناطق منذ عام 2000 بسبب العنف والتحرش والتخويف على أيدي المستوطنين، الذين وضعوا أسوارا على جزء من الأراضي ونشروا فيها كلابا شرسة.
   在这两处，巴勒斯坦农场主从2000年以来就一直无法进入这些农田，原因是定居者不是施暴，就是骚扰和恫吓，还修筑围栏并在农田边部署了鬣狗。