高延的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يهيب بجميع أصحاب المصلحة مواصلة تطوير ونشر تطبيقات وخدمات سهلة الاستعمال للهواتف المحمولة وما يتصل بها من أجهزة، ولا سيما الأجهزة التي تكون مفيدة في المناطق الريفية وتعمل بنطاق ترددي منخفض وبفترة فاصلة سريعة؛
吁请所有利益攸关方继续为移动电话及相关装置开发和推广易于使用的各种应用程序和服务，尤其是可在农村地区使用的适应低带宽、高延迟网络环境的各种应用程序和服务； - وبالإضافة إلى ذلك، فإن التعاون مع مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة الشؤون الإدارية قد كفل استخدام الحلول المعمول بها في مؤسسات الأعمال من أجل تناول الاحتياجات الميدانية الفريدة التي كثيراً ما ترتكز على التكنولوجيا، مثل الحاجة إلى العمل باستخدام وصلات اتصالات ساتلية ذات فترة فاصلة سريعة، والشبكة الميدانية ذات المنطقة الواسعة.
此外，通过与信息和通信技术厅和管理事务部合作，确保了企业级解决方案能够满足外地通常具有特殊性的技术需求，例如需要在高延时卫星通信连接和外地广域网上操作。 - (ب) الاتصالات (400 914 دولار أو 6 في المائة)، يعزى الانخفاض إلى تراجع معدلات الاقتناء بسبب تمديد فترة استخدام المعدات الموجودة، وإلى انخفاض المدفوعات لسداد تكاليف الاكتفاء الذاتي نتيجة لارتفاع عامل التأخر في النشر المطبق ونسبته 20 في المائة (المرجع نفسه، الفقرة 73)؛
(b) 通信(914 400美元，即6%)，原因是由于现有设备使用期延长，因此减少了采购。 由于采用了20%的更高延迟部署因数，自我维持费偿还额也有所减少(同上，第73段)。