马里·阿尔卡蒂里的阿拉伯文

وشاركت جميع الأحزاب في الحكومة، حيث تولى مرعي ألكـَـتيـري منصب وزير أول.
所有政党都参加了政府，马里·阿尔卡蒂里担任首席部长。
هورتا ومـرعـي ألكـَـتيري وروجيريو لوباتو.
代表团成员包括若泽·拉莫斯-奥尔塔、马里·阿尔卡蒂里和罗热里奥·洛巴托。
اصطحب السيد ماري الكاتيري، رئيس وزراء جمهورية تيمور- ليشتي الديمقراطية، إلى خارج القاعة.
东帝汶民主共和国总理马里·阿尔卡蒂里先生在陪同下离开讲台。
ليشتي الديمقراطية، ماري ألكاتيري.
谨转交2004年2月2日东帝汶民主共和国总理马里·阿尔卡蒂里的信（见附件）。
ليشتي الديمقراطية، السيد ماري الكاتيري.
主席（以英语发言）：我非常高兴地欢迎东帝汶民主共和国总理马里·阿尔卡蒂里先生阁下。