马耳他语的阿拉伯文

وتتاح الاتفاقية أيضاً في نسخة مسموعة بالمالطية وفي شريط مرئي بلغة الإشارات المالطية.
还提供马耳他语的《公约》音频和马耳他手语版的《公约》DVD光盘。
761- تُعلَّم المالطية، لغة مالطة الوطنية، في جميع مستويات التعليم طيلة مرحلة التعليم الإلزامي.
761．马耳他语是马耳他的国语，在义务教育年龄的所有层面都要讲授。
ونشرت إدارة النهوض بالصحة كتيبا باللغة المالطية عام 1996 يتناول مختلف أشكال منع الحمل.
卫生促进司于1996年用马耳他语出版了一种关于各种避孕方式的小册子。
وإذا أثار هذا الاستعمال مصاعب في الصف، يمكن الانتقال بسرعة إلى اللغة الأيسر فهما.
当在教室内这样做有困难时，可使用代码转换系统，将马耳他语转换成英语。
773- وتوفر إدارة التعليم الإضافي وتعليم الكبار دورات دراسية أساسية لمحو أمية الكبار (تعطى الدروس باللغة المالطية مجانا).
773．进修和成人教育司负责举办成人基础识字课程（马耳他语班是免费的）。