马耳他议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تشجعها أيضا على النظر في إشراك برلمان مالطة في مناقشة التقرير قبل تقديمه للجنة.
   它又鼓励该缔约国考虑在向委员会提交报告之前让马耳他议会参与讨论这份报告。
2. وحكومتي تعلن التزامها السياسي بالمحكمة وستسعى إلى دفع البرلمان المالطي إلى المصادقة على نظام روما الأساسي في المستقبل القريب.
   我国政府在政治上支持该法院，并将寻求在近期内由马耳他议会批准《罗马规约》。
3. وبرغم ذلك، وافق برلمان مالطة بمقتضى القانون 21 لعام 1971 على إلغاء عقوبة الإعدام من القانون الجنائي(33).
   尽管如此，马耳他议会还是在1971年第二十一号法案中批准废除了《刑法》33 中规定的死刑。
4. في السنوات القليلة الأخيرة عزز قانونان أقرهما البرلمان المالطي مبدأ المساواة في المعاملة بين الرجل والمرأة ومركز المرأة في سوق العمل.
   近年来，马耳他议会通过的两项法律强调了劳动力市场的男女平等待遇原则和妇女在劳动力市场所处的位置。
5. وعقد الوفد أيضا اجتماعا مع رئيس اللجنة الدائمة للشؤون الخارجية والأوروبية في البرلمان المالطي، مايكل فريندو، وأعضاء اللجنة الدائمة في البرلمان.
   委员会代表团还与马耳他议会外交和欧洲事务常设委员会主席迈克尔·弗雷多和常设委员会委员们举行了会晤。