马克斯·普朗克研究所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأبرمت تبعا لذلك ترتيبات مع برنامج التدريب الذي يقدمه معهد الأمم المتحدة للبحث والتدريب (اليونيتار)، ومع البرنامج الذي يقدمه معهد ماكس بلانك (هامبورغ).
   据此，与联合国训练研究所的培训方案以及马克斯·普朗克研究所（汉堡）的方案作出了相应安排。
2. معهد ماكس بلانك لقانون الشؤون الخارجية والقانون العام والقانون الدولي، هايدلبرغ، ألمانيا
   马克斯·普朗克研究所(für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht)，海德堡，德国
3. وأعلن أيضا المراقب عن معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة عن اطلاق مشروع مشترك مع معهد ماكس بلانك لإصدار مجلة عن الإرهاب والجريمة المنظمة.
   联合国区域间犯罪和司法研究所的发言者还宣布发起一项同马克斯·普朗克研究所联合开展的旨在出版一份关于恐怖主义和有组织犯罪的刊物的项目。
4. وبصفته مديرا لمعهد القانون الدولي في كيل ومديرا لمعهد ماكس بﻻنك في هايدلبيرغ، نظم السيد فولفروم بضع ندوات حول قانون البحار، واﻷمم المتحدة، والقانون البيئي الدولي، وحقوق اﻹنسان، والمنطقة القطبية الجنوبية.
   沃尔夫鲁姆先生担任基尔国际法研究所和海德堡马克斯·普朗克研究所所长时,举办了几次关于海洋法、联合国、国际环境法、人权和南极洲的专题讨论会。
5. وسبق للمملكة المتحدة أن قدمت مساهمة خاصة لتمويل زمالة أخرى بإحدى الجامعات المشاركة بالمملكة المتحدة، كما أن حكومة ألمانيا قد أعربت هذا العام عن رغبتها في تمويل برنامج للزمالة بمعهد ماكس بﻻنك بألمانيا.
   以往联合王国一向作出特别捐助,向联合王国的参与大学多提供一名研究金。 今年,德国政府已表示愿意在德国马克斯·普朗克研究所资助一个研究金方案。