首家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 466- تنوه اللجنة مع التقدير باعتماد قانون محاكم الأحداث في عام 2003 وبإنشاء محكمة الأحداث الأولى في عاصمة الدولة، بورت مورزبي.
   委员会赞赏该国于2003年通过了《少年法庭法》并在首都莫尔兹比港设立了首家少年法庭。
2. عمليا، تثور أحيانا مسألة حصانة أفراد أسرة رئيس الدولة (من الطبيعي أن تكون حصانته ذات طابع شخصي فقط).
   在实践中，常常会出现涉及到国家元首家庭成员的豁免权问题(很自然，这种豁免只能是个人性质的）。
3. وقد أسس الدكتور فتح الله الجمعية المصرية لرعاية الخصوبة (1974)، التي تُعد واحدة من أولى منظمات تنظيم الأسرة في العالم العربي.
   法萨拉博士是埃及生育力关怀会创建人(1974年)，该机构是阿拉伯世界首家计划生育组织。
4. وثانيا، وفي ثلاثة من الأحكام الخمسة المذكورة، أشارت المحاكم إلى أن الحصانة تمنح لأفراد أسرة رئيس الدولة استنادا إلى القانون الدولي العرفي.
   第二，在所提五个裁决的三个裁决中，法院指出，豁免权是根据习惯国际法给予国家元首家庭成员的。
5. واقترحت حكومته إنشاء أول مصرف خاص بالنساء في الهند لمساعدة النساء اللاتي يشتغلن بالعمل الحر، وخصصت رأسَمالا أولياً بمبلغ 200 مليون دولار.
   印度政府已提议建立印度的首家女性专门银行以帮助女性企业家，并为此拨付2亿美元作为启动资金。