食品计划的阿拉伯文

ومن بين تدابير القضاء على الفقر، هناك برنامج التعليم والصحة والتغذية.
在克服贫困方面正在推行的措施有 " 教育、保健和食品计划 " 。
ومما لا شك فيه أن لمشاريع التغذية المدرسية فوائد متعددة لتلك الأسر، من بينها تعليم الفتيات والأطفال الصغار.
毫无疑问，学生食品计划对这些家庭有多重补益，其中之一就是对女童和幼龄儿童的教育。
في عام 2012، بلغت تصفية برنامج النفط مقابل الغذاء عامها التاسع، بعد اعتماد مجلس الأمن للقرار 1483 (2003).
2012年，石油换食品计划的清算进入安理会通过第1483(2003)号决议后的第九年。
ويتألف البرنامج، كما أُبلغت اللجنة، من ثلاثة مكونات تعمل في ترابط وثيق.
正如已向委员会报告的那样， " 教育、保健和食品计划 " 由三个密切关联的部分组成。
ومع ذلك، توخيا للإنصاف نود أن نشيد بعمل المجلس في مساعدة الشعب العراقي من خلال برنامج النفط مقابل الغذاء قبل الحرب وبعدها.
不过，为了公平起见，我们想对安理会在战前和战后通过石油换食品计划给与伊拉克人民的援助表示赞赏。