食品添加剂的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أو، يستخرج منها مركبات كيميائية ثمينة، مثل الخضاب، ومضافات الأغذية، والفيتامينات، والأنزيمات، ومستحضرات التجميل، والمستحضرات الصيدلية.
   另外，可从细胞中提炼宝贵的化合物，例如燃料、食品添加剂、维生素、酶、化妆品和药品。
2. وكانت المادة أقل سميةً للجرذان والأرانب عند وضعها على البشرة مقارنةً بالمسارات الأخرى (JECFA, 2000).
   与其他给药途径相比，皮肤注射对大鼠和兔子的毒性较低（食品添加剂问题联合专家委员会，2000年）。
3. ولذلك فإن المستقلبات الرئيسية هي الترايكلورفون المنزوع الميثيل والدايكلورفوس المنزوع الميثيل وفوسفات الهيدروجين الثنائي الميثيل وميثيل الفوسفات الثنائي الهيدروجين وحامض الفسفوريك. ويفرز الترايكلورفون ومستقلباته بصورة أساسية عبر البول (JECFA, 2000).
   敌百虫及其代谢物主要通过尿液排出（食品添加剂问题联合专家委员会，2000年）。
4. ولا يسبب الترايكلورفون تهيجاً في البشرة أو العينين وفقاً لمعايير الاتحاد الأوروبي بينما يسبب تهيجاً عينياً طفيفاً (JECFA, 2000).
   根据欧盟标准，敌百虫对皮肤和眼部无刺激性，但对视觉有轻微刺激性（食品添加剂问题联合专家委员会，2000年）。
5. وتُستبعد من نطاق تطبيق الاتفاقية بعض المجموعات المعينة من المواد الكيميائية، مثل المخدرات والمؤثرات العقلية والمواد الإشعاعية والنفايات والأسلحة الكيميائية والمستحضرات الصيدلانية والأغذية والمواد
   某些种类的化学品，为麻醉品和精神病药物、放射性材料、废料、化学武器、药物、食物和食品添加剂等都不包括在公约的范围之内。