领域主任的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وجرى التنويه بالخدمات الاستشارية المقدَّمة في مجال السياسات عن طريق البرنامج العالمي، بما في ذلك بواسطة رؤساء مجالات الممارسة في مراكز الخدمات الإقليمية، لثلاثة أسباب.
   通过全球方案，包括通过各服务中心领域主任提供的政策咨询服务，由于三个原因而引人注目。
2. وأشار مدير المجال البرنامجي لتمويل التنمية المحلية بالصندوق إلى نجاح برنامج التمويل البالغ الصغر في تعبئة الاستثمارات والمدخرات في البلدان الفقيرة والبلدان التي تمر بأزمات.
   资发基金地方发展方案融资领域主任指出，在贫穷和危机国家，微型引导方案在动员投资和节余方面取得了成果。
3. غير أن البرنامج العالمي يحتفظ بمصفوفة للتسلسل الإداري بين مديري المراكز الإقليمية ومديري الممارسة، مما يتيح للبرنامج الإنمائي أن يكون وكالة عالمية وأن يتصرف محليا.
   但是，全球方案保留区域中心主任与实践领域主任之间的矩阵统属关系，使开发署成为能在地方采取行动的全球性机构。
4. ويقوم قادة الممارسات في المراكز الإقليمية، الذين يشتركون في رفع تقارير إلى مدير الممارسات وإلى مدير المراكز الإقليمية للخدمات، بمهمة الميسِّر لأفرقة الممارسات الإقليمية، بما يكفل إدراج الممارسة القطرية والإقليمية والعالمية.
   区域中心的领域领导同时向领域主任和区域服务中心主管提交报告，并协助区域实践小组开展工作，确保国家、区域和全球各级实践的统一。