预期空缺的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، ووفقاً للمكتب، فإن من شأن أخذ معدل الشواغر المتوقع في الشعبة في الحسبان أن يتيح لها القيام بـ 90 مهمة مقررة بالمقارنة مع 85 مهمة مقررة خلال الفترة السابقة.
   然而，据监督厅称，如果计入该司预期空缺率，该司能够进行90项工作，而上一期间为85项。
2. ومن المسائل الأخرى التي أدرجت أيضا باعتبارها من الأهداف المتوخاة في خطط العمل اشتراط قيام رؤساء الإدارات والمكاتب بالإعلان عن وجود وظيفة شاغرة متوقعة قبل موعد الشغور المتوقع بستة أشهر.
   行动计划中列入的另一项目标是，各部厅的主管应该在预期的空缺出现之前六个月发出预期空缺通知。
3. ويبين حساب الاحتياجات لجميع الوظائف المستمرة تطبيق معدل شواغر متوقع بنسبة 7 في المائة لجميع الوظائف المستمرة من الفئة الفنية و 5.2 بالمائة لوظائف فئة الخدمات العامة.
   对所有连续性员额所需经费的计算显示，所有专业职类和一般事务职类的连续性员额分别采用了7%和5.2%的预期空缺率。
4. وسوف تتيح أداة الرصد المباشر هذه وسيلة لتزويد رؤساء الإدارات والمكاتب بإمكانية الوصول السهل إلى آخر المعلومات المتعلقة، في جملة أمور، بالتقدم المحرز في تحقيق الأهداف الجنسانية وعلى معلومات أولية عن الشواغر المتوقعة.
   这种在线监测工具将使各部厅负责人可以随时获得最新信息，特别是关于达成两性平等目标的进展情况和关于预期空缺的预发信息。
5. وستضمن الوحدة كذلك توفير الموارد والتركيز على تخطيط التعاقب للشواغر المتوقعة في البعثات، وتسهيـل اتخاذ الإجراءات الضرورية للتفكير مسبقـا في احتياجات البعثات في مجال التوظيف وسدها من حيث المتطلبات الوظيفية والعدد.
   该股还将确保提供资源，着重进行特派团预期空缺的继任规划，从而采取所需行动，以预测和满足特派团在人员类型和数目方面的需要。