项目交付情况报告的阿拉伯文

(ج) بيان بالنفقات من وكالات الأمم المتحدة (وتسمى كذلك تقارير إنجاز المشاريع أو تقارير النفقات).
(c) 联合国机构支出报表(亦称项目交付情况报告或支出报告)。
يمثل تقرير إنجاز المشروع الوسيلة الرئيسية لرصد الميزانية، وهو يصدر شهريا ويتضمن موجزا بالنفقات مقابل الميزانية.
监测预算的主要工具是项目交付情况报告，这是一份月报，载有预算支出概况。
وكان مكتب خدمات المشاريع يواصل تحليل الموضوع لتحديد المبلغ النهائي بخصوص التقرير المتعلق بتنفيذ المشاريع لعام 2004.
项目厅正在进行进一步分析，以确定2004年项目交付情况报告的最后金额。
النفقات وتكاليف الدعم الخاصة بالبنود المنفذة من أجل المشاريع المنجزة من قبل وكالات وحكومات أخرى (تقارير تنفيذ المشاريع)
为其他机构和政府执行的项目实施的项目的支出和支助费用（实施项目交付情况报告）
مشاركة Participation الاشتراك في نشاط ما.
Project delivery reports(PDRs)项目交付情况报告：联合国各机构印发的季度支出明细表。