页岩油的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن بين هذه المستجدات، تغيّر ميزان القوى في ميدان الطاقة في أعقاب ثورة النفط والغاز الطّفَليين في الولايات المتحدة، وتغير المناخ وما يمكن أن يترتب عليه من آثار في السلع الأساسية، ونمو الطاقة المتجددة، وتصاعد أهمية فلزات التربة النادرة.
   这些动态包括随着美国的页岩油气革命出现的能源力量平衡变化，气候变化及其对商品的潜在影响，可再生能源的增长和稀土金属的日益增加的重要性。
2. وذكر في هذا السياق عدد من " المعادن الحيوية " ، من بينها الإنديوم و المنغنيز والنيوبيوم، ومعادن المجموعة البلاتينية والعناصر الأرضية النادرة، فضلا عن المسائل المتعلقة باستخراج الغازات الطفلية والنفط واليورانيوم والذهب.
   在这方面，与会者提及一些 " 主要矿产 " ，包括铟、锰、铌、铂类金属和稀土元素，并提及与页岩油气、铀和黄金的开采有关的问题。
3. وعلى وجه الخصوص، يلزم بذل جهود منسقة من أجل كبح انبعاثات الكربون وغازات الدفيئة، وزيادة تمويل بحوث الطاقة المتجددة والاستثمار فيها، وتحسين اللوائح التنظيمية لرصد إنتاج النفط والغاز الطّفليين كي لا تكون المكاسب الاقتصادية المحققة على حساب صحة الإنسان والبيئة.
   尤其是应当共同努力控制碳和温室气体的排放，增加研究经费和可再生能源投资，改进页岩油气生产监控条例，以避免以损害人类健康和环境为代价取得经济效益。
4. 77- وفي ضوء ثورة الغاز والنفط الطّفَليين في الولايات المتحدة، من اللازم إجراء مزيد من البحوث للتحقق، في جملة أمور، من الآثار الاقتصادية والمالية المترتبة على تغير نُظُم التسعير، ونجاعة العمليات الجديدة وعائدات الاستثمار، وتكاليف التكنولوجيا، والتأثيرات المحتملة في البلدان المنتجة للغاز الطبيعي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وأوروبا.
   根据美国的页岩油气革命情况，需要开展进一步研究，除其他外，首先是为了明确定价机制的变化对经济和金融的影响、新行动的可行性和投资收益、技术费用，以及对亚太地区和欧洲天然气生产国的可能影响。