韩国金融的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 114- واستمع الفريق العامل إلى عرض إيضاحي من المعهد الكوري للاتصالات والمقاصة المالية عن كيفية إدارة السندات الإذنية الإلكترونية في جمهورية كوريا.
   工作组听取了韩国金融电信和清算研究所关于大韩民国电子本票管理的专题介绍。
2. وفضلا عن ذلك، فقد جعل هذا من الصعب استخدام المؤسسات المالية في محاولة لجمع واستخدام الأموال غير القانونية، مما يعزز استقرار النظام المالي الكوري.
   此外，现已很难利用金融机构企图收敛和利用非法资金，从而促进了韩国金融系统的稳定。
3. وبمقتضى قوانين جمهورية كوريا، يجب على المؤسسات المالية أن تبلغ وحدة الاستخبارات المالية في كوريا بالمعاملات والأموال المشبوهة التي تزيد على حد معين.
   大韩民国法律规定，金融组织有义务向韩国金融情报机构报告超过一定门槛数额的可疑交易和资金。
4. ما برحت وحدة الاستخبارات المالية في كوريا تؤدي حتى الآن دورا هاما في ربط المعلومات المتصلة بمكافحة غسل الأموال والواردة من المؤسسات المالية بوكالات إنفاذ القانون.
   至今，韩国金融情报机构一直在将金融机构提供的反洗钱情报传送到执法机构方面发挥重要作用。
5. وتتألف الوحدة، التي يرأسها المفوض، من مكتبين وأربع شعب تضم 63 خبيرا من مختلف الإدارات الحكومية والوكالات الشريكة، وذلك اعتبارا من نهاية عام 2004.
   韩国金融情报机构由专员领导，该组织由两个办公室和四个处组成，到2004年底为此共有63名专家，来自不同的政府部门和伙伴机构。