非现金交易的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غير أن معظم العاملات يوجدن في القطاعين الخاص وغير النقدي، حيث يملي أصحاب العمل أو المديرون شروط إجازة الأمومة أو الإجازة لأغراض إنسانية، ومستويات الأجرة، وساعات أو أيام العمل(60).
然而，大部分的妇女就业集中在私营与非现金交易部门，由业主或经理来规定产假、探亲假、薪水、工作时长与天数。 - (4) تتعهد المؤسسات الائتمانية والمالية والأشخاص المحددون في الفقرة الفرعية 5 (1) من هذا القانون بضمان إتاحة التدريب المنتظم في مجال القيام بالمهام الناشئة عن هذا القانون للموظفين الذين يتولون تنفيذ المعاملات النقدية وغير النقدية.
(4) 信贷和金融机构及本法令第5分节⑴所述人员应保证对处理现金和非现金交易的雇员定期进行履行本法令所规定职责的培训。 - ويشمل الفصل 2 من القانون المتعلق بغسل أموال الدخل غير القانوني وتمويل الإرهاب جميع أنواع المعاملات النقدية منها وغير النقدية سواء ما يتم منها عبر الحدود أو في الداخل.
《将非法收入合法化的行为和恐怖主义筹资行为惩治法》的第2章囊括了所有类别的交易，无论是现金交易还是非现金交易，跨界交易还是国内交易。 - وتنص المادة المذكورة على أنه لدى إجراء المعاملات غير النقدية مع الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي يلزم أن تعمد المؤسسات المالية إلى استخدام مصفوفات البيانات التي تتضمن معلومات كاملة ودقيقة عن العميل (اسم العميل وعنوانه ورقم حسابه).
该款规定，如果同欧洲联盟以外的国家进行非现金交易，所涉金融机构必须使用载有全部和准确信息（客户姓名、地址和账号）的数据集。 - وينص هذا القانون على أنه يمكن للأفراد والأشخاص الاعتباريين أن يقدموا تقارير إلى وحدة الاستخبارات المالية بأية معاملات يشتبهون في ارتباطها بغسل الأموال أو تمويل الإرهاب أو أية معاملات نقدية وغير نقدية بقيمة 20 مليون توغروغ (أو ما يعادلها بالعملة الأجنبية) أو أكثر.
该法规定，个人或法人可向金融情报中心报告他们怀疑与洗钱或恐怖主义融资有关的任何交易，或2 000万图格里克(或等值外国货币)或以上数额的任何现金和非现金交易。