非洲投资银行的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يحيـط علما أيضـا بأن شمال أفريقيا قد رشحـت الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمـى لاستضافة مقــر البنك الأفريقـي للاستثمار؛
注意到北非提出非洲投资银行总部设在大阿拉伯利比亚民众国； - يدعو الدول الأعضاء إلى التوقيع والتصديق على البروتوكول المتعلق بإنشاء بنك الاستثمار الأفريقي في أقرب وقت ممكن حتى يدخل حيز التنفيذ.
呼吁成员国尽快签署并批准《设立非洲投资银行问题议定书》以使其生效。 - وقد وافق رؤساء الدول والحكومات في الاتحاد الأفريقي على إنشاء بنك مركزي أفريقي وبنك استثمار أفريقي وصندوق نقد أفريقي.
非洲联盟国家元首和政府首脑已批准设立非洲中央银行、非洲投资银行和非洲货币基金。 - وسيستلزم ذلك وضع بروتوكولات إقليمية للاستثمار وتنسيقها، وصياغة مدونة للاستثمار في القارة، والتعجيل بإنشاء المصرف الأفريقي للاستثمار.
这将需要确立区域投资规则，加以协调，制订非洲大陆投资守则，并加快成立非洲投资银行。 - التعجيل بعملية إنشاء بنك الاستثمار الأفريقي، على النحو المنصوص عليه في القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي، الذي يتعين أن يمنح الأولوية للاستثمار في الإنتاج الزراعي؛
加快按《非洲联盟组织法》的规定设立非洲投资银行的进程，该银行应优先考虑农业生产投资；