非洲女性的阿拉伯文

وارتفعت نسبة المرأة الملونة من 30 في المائة في عام 2005 إلى 43 في المائة في عام 2008.
非洲女性比例从2005年的39%提高到2008年的43%。
وكانت السفيرة أنجي إليزابيث بروكس، التي ولدت في ليبريا وحصلت على دكتوراه في القانون، أول امرأة أفريقية تتولى منصب رئيسة الجمعية العامة في دورتها الرابعة والعشرين.
她在大会第二十四届会议上成为担任大会主席一职的第一位非洲女性。
السيدة كريستيانا تورب، منتدى النساء الأفريقيات العاملات في مجال التربية
非洲女性教育家论坛Christiana Thorpe女士 Arigatou基金会Miyamoto牧师
وعدد الإصابات بالفيروس بين النساء أكبر منه بين الرجال في أفريقيا، حيث إن الشابات دون الـ 25 من العمر هن أكثر تعرضا له.
在非洲,女性的艾滋病毒感染率目前高于男性,25岁以下的年轻妇女是最受危害的年龄组。
فمعدل قتل النساء الملونات هو 18.3 لكل 000 100 امرأة؛ وصل هذا المعدل في حالة النساء الإفريقيات إلى 8.8 والنساء البيض إلى 2.8().
每100,000位女性中，肤色女性的遇害比例为18.3；非洲女性为8.8；白种女性为2.8。