非洲国家元首的阿拉伯文

وإنني من هذا المنبر أناشد الجميع، ولا سيّما رؤساء الدول الأفارقة، مساعدة هايتي.
在此讲坛上，我呼吁所有人，特别是非洲国家元首，帮助海地。
وحضر المؤتمر عديد من رؤساء الدول الأفريقية، واشترك في ترؤسه الأمين العام للأمم المتحدة شخصياً.
很多非洲国家元首出席了由联合国秘书长亲自共同主持的会议。
وقد أعلن هذا القرار في مؤتمر القمة لرؤساء الدولة والحكومات الأفارقة المنعقد في أديس أبابا.
这项决定是在亚的斯亚贝巴非洲国家元首与政府首脑会议上宣布的。
ونحن نسلّم بالحاجة الماسة بضرورة تحقيق الرؤية التي ينطلق منها رؤساء الدول والحكومات في أفريقيا.
我们怀着紧迫感认识到有必要实现非洲国家元首和政府首脑的远见。
وفي إحدى الدول، وُجِّه اتهام إلى رئيس دولة أفريقي سابق، بيد أنه لم تتم متابعة الإجراءات.
一国曾对一名前非洲国家元首提出起诉，但诉讼程序没有继续展开。