非州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما قلت، إن إزالة الألغام في لبنان ستطول إلى حد سبع سنوات، إذا لم يتسلم لبنان كل هذه الخرائط.
   我要说，在你们去非州之前，应当向黎巴嫩交出那些你们在黎巴嫩埋下的地雷的地图。
2. وذكرت المفوضة السامية " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " كمثال يبين الطريق لإعمال حقوق الإنسان والتنمية في كامل أرجاء أفريقيا وكمجال تركيز محتمل للفريق العامل.
   高级专员提出非州发展新伙伴关系作为非洲人权和发展的前景所在，也是工作组中心所在。
3. وأود أن أحث مجددا الدول الأعضاء وغيرها من أعضاء المجتمع الدولي على مواصلة تقديم الدعم لأنشطة اللجنة، لكفالة استتباب السلام والأمن بطريقة دائمة في وسط أفريقيا.
   我愿再次敦促联合国会员国和国际社会其它成员继续支持委员会的工作，以确保和平与安全在中部非州持久扎根。
4. وبالرغم من إدخانه، فإنه يفضل في أفريقيا الجنوبية على الأجمة كوقود في الفصول الباردة لأنه يحترق ببطء ويوفر الدفء للمساكن كما يستخدم للطهي.
   尽管有烟，但在南部非州，人们仍更喜欢用它而不用杂木作为冬季燃料，因为它燃烧缓慢并可供住房取暖以及为烧煮提供热源。
5. وتعتبر الخطوات التي خطاها قبل بضعة أسابيع نحو عشرة من رؤساء الدول، باسم منظمة الوحدة الأفريقية، جزءا من هذه العملية وينبغي تعزيزها في أماكن أخرى، وكلما دعت الضرورة.
   大约10名国家元首几星期前代表泛非州组织所采取的步骤，就是这一进程的一部分，应当在所有地方及在必要时候得到加强。