雷蒙多·佩雷拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطالب المجلس أيضاً بالإفراج الفوري وغير المشروط عن الرئيس المؤقت رايموندو بيريرا، ورئيس الوزراء كارلوس غوميس جونيور، وعن جميع المسؤولين المحتجزين.
   安理会还要求立即无条件释放临时总统雷蒙多·佩雷拉、总理卡洛斯·戈梅斯·茹尼奥尔及被关押的所有官员。
2. ولا يزال الرئيس المؤقت السابق، رايموندو برييرا، ورئيس الوزراء السابق، كارلوس غوميز جونيور، ووزير الخارجية السابق، ديالو بيريس، يُقيمون في الخارج خوفا على سلامتهم.
   前临时总统雷蒙多·佩雷拉、前总理小卡洛斯·戈梅斯和前外交部长加娄·皮雷斯出于对安全的担心，继续滞留国外。
3. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أفرج المجلس العسكري عن الرئيس المؤقت، رايموندو بيريرا، ورئيس الوزراء، كارلوس غوميز جونيور، اللذين غادرا مع وفد الجماعة الاقتصادية نحو أبيدجان.
   同日晚些时候，军政府释放了临时总统雷蒙多·佩雷拉和总理卡洛斯·戈梅斯·茹尼奥尔，他们随即与西非经共体代表团一道前往阿比让。
4. وأجرى الرئيس المؤقت بيريرا مشاورات مكثفة مع أعضاء البرلمان وسائر الأحزاب السياسية وممثلي المجتمع المدني لتفادي أي أزمة دستورية وضمان التوصل إلى حل توافقي بشأن فترة ولايته.
   临时总统雷蒙多·佩雷拉与议会和其他政党以及民间社会成员进行了广泛的协商，以避免出现宪法危机，并就他的任期问题达成协商一致的解决方案。
5. بيساو، رئيس الجمعية الوطنية ريموندو بيريرا في انتظار إجراء الانتخابات الرئاسية المبكرة.
   不过，在马拉姆·巴卡伊·萨尼亚总统于2012年1月9日去世之后，国民议会议长雷蒙多·佩雷拉根据《几内亚比绍宪法》的相关规定宣誓就任代总统，直到早日举行总统选举为止。