雷患区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن الواضح تماما أن الجنود التايلنديين لا بد أن يكونوا قد وطئوا بأقدامهم أحد الألغام بعد انتهاكهم للحدود ودخولهم هذه المنطقة المزروعة بالألغام على مقربة من الحدود.
相当明显，泰国士兵必定是在侵入靠近边界的这一雷患区之后踩上其中的地雷之一的。 - وأضاف أن حكومته أولت أيضاً اهتماماً بتثقيف وتدريب جميع المعنيين بدءاً من خبراء الألغام وانتهاءً بالسكان العاديين الذين يعيشون في مناطق تغص بالألغام.
厄立特里亚政府还关注生活在雷患区的所有相关人员所受的教育和培训，其中既包括地雷专家，也包括普通人。 - وقدمت البعثة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة برامج للتوعية بمخاطر الألغام لما عدده 992 166 شخصا يعيشون في مناطق متضررة من الألغام أو يعتزمون العودة إليها.
联苏特派团和联合国儿童基金会（儿童基金会）向生活在或打算回返到雷患区的166 992人提供了地雷风险教育。 - وقد أحطنا علما على النحو الواجب بهذه الاستراتيجية، التي تركز على الحصول على معلومات شاملة فيما يتعلق بالمناطق المزروعة بالألغام وتقترح إعداد استجابة لحالات الطوارئ وتقديم المساعدة للسلطات الوطنية والمحلية.
我们充分注意到本战略，它侧重于获得有关雷患区的全面信息，并提出对国家和地方当局的紧急反应和援助。 - وفي البلدان التي تعاني من هذه المشكلة، ما برحت النسبة المئوية لﻷراضي التي كانت موبوءة في السابق باﻷلغام اﻷرضية ونظفت منها صغيرة بالمقارنة مع المناطق المتأثرة بها التي ﻻ يزال يتعين ردها للناس.
在有雷患的国家,从前一些雷区的地雷已被清除,但与尚未交还给人民使用的雷患区相比其所占面积仍然很小。