集体安全理事会的阿拉伯文

يفتح الحساب بتلك العملة بناء على قرار مجلس الأمن الجماعي بشأن تشكيل قوات حفظ السلام المشتركة.
货币账户应根据集体安全理事会就集体维持和平部队的组建所作的决定开设。
(أ) مجلس الأمن الجماعي (يشار إليه فيما يلي بـ " المجلس " )؛
(a) 集体安全理事会（以下称 " 理事会 " ）；
3-3 عندما يعين مجلس الأمن الجماعي رئيس بعثة لحفظ السلام، يجوز نقل فرقة العمل لتصبح تحت سيطرته التنفيذية.
3. 集体安全理事会任命维和特派团团长后，工作组可转而接受其业务控制。
تنفيذ قرارات مجلس الأمن الجماعي بشأن نشر القوات في منطقة الصراع؛
执行集体安全理事会关于 " 部队 " 介入冲突地区的决定；
ويعتمد مجلس الأمن الجماعي المكافآت النقدية لأفراد قوات حفظ السلام المشتركة عن كل عملية من عمليات حفظ السلام على حدة.
给予部队人员的货币补偿应由集体安全理事会针对每一项维和行动分别核批。