集体化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 44- وأشارت الممثلة مرة أخرى إلى الأهمية التي يوليها الاتحاد الأوروبي لعدم إضفاء طابع جماعي على حقوق الإنسان وتأسيس التمييز في شكل تدرج هرمي.
   这位代表重申，欧盟认为同时避免人权集体化和歧视阶层的形成很重要。
2. وستتجه التحولات في الأمن صوب نهج يتسم بطابع جماعي أكبر وبقدر أكبر من تعدد التخصصات، وبنشاط أكثر من جانب المستفيدات.
   转变过程中的安全因素将是一个更集体化、更多学科化、服务接受者更积极参与的重点问题。
3. وبعد انتهاء نزاع الحدود الروسي الصيني في الستينات من القرن الماضي، أغلق الباب أمام الارتحال عبر الحدود وأصبحت ملكية الرنة جماعية في عام 1967.
   1960年代发生边界冲突后，跨界迁移线路被关闭，驯鹿也于1967年集体化。
4. وأُنشئت القواعد الصناعية داخل الجمهوريات الحديثة العهد، بما فيها الجمهورية الاشتراكية السوفياتية لطاجيكستان، وشُرع في تنفيذ سياسة التنظيم الجماعي، كما نُظمت حملة لمحو الأمية وتحرير المرأة.
   包括塔吉克苏维埃社会主义共和国在内的新建立的共和国，此时奠定了工业基础，并采取了集体化制度。
5. ولم تكن لعمليات المصادرة في تلك الفترة صلة بالملكية الجماعية التي كان يقوم عليها الاقتصاد، بما أن الملكية انتقلت من مالك خاص إلى مالك خاص آخر.
   这一时期的没收财产与经济集体化无关，因为当时被没收的财产从一个私人所有人转到另一个私人所有人手中。